FR
Accueil / Guides / Pompéi ou Herculanum

Pompéi ou Herculanum ?

Les deux villes romaines ont été ensevelies par le Vésuve en 79 apr. J.-C., et toutes deux sont à courte distance de Sorrente. Ce sont pourtant des visites très différentes.

Les maisons fouillées d'Herculanum avec des balcons en bois et le Vésuve au loin
Herculanum s'étend sous la ville moderne, avec le Vésuve en arrière-plan.

Choix de réservation : Pompéi et Herculanum avec déjeuner, à partir de $111 par personne. Voir les dates Comparer les options ci-dessous

Pompéi est la plus célèbre : une ville entière de rues, de temples, de théâtres et de maisons qu'il faut des jours pour bien voir. Herculanum, entre Pompéi et Naples, était une ville côtière plus petite, ensevelie plus profondément, et ses maisons ont conservé des étages, des poutres en bois et des meubles que Pompéi a perdus.

Voici comment choisir, et comment les excursions depuis Sorrente les combinent.

La réponse rapide

Choisissez Pompéi pour l'ampleur, le Forum, les moulages en plâtre et la vue classique sur le Vésuve ; c'est au programme de toutes les excursions Pompéi et Vésuve. Choisissez Herculanum pour une meilleure conservation sur un site compact que l'on voit en deux heures. Peu de temps ? Une journée Pompéi et Herculanum depuis Sorrente couvre les deux, sans la montée au cratère.

Quelle différence entre Pompéi et Herculanum ?

Pompéi est une immense cité ; Herculanum est une ville compacte aux bâtiments mieux conservés, avec étages et bois.

PompéiHerculanum
TailleTrès grande citéVille compacte
ConservationRues, murs, fresques, moulagesÉtages, bois, plus de toits
Durée nécessaire2 heures pour l'essentiel, une journée pour toutEnviron 2 heures
AffluenceFréquenté, surtout le matinEn général plus calme
Dans les excursions depuis SorrenteToutes les excursions Pompéi et VésuveJournées Pompéi et Herculanum
Vue d'ensemble de la ville fouillée d'Herculanum depuis la passerelle panoramique
Herculanum est assez petit pour être vu en une matinée.

Lequel choisir pour une première visite ?

Pompéi, pour la plupart des gens : l'ampleur, le Forum avec le Vésuve derrière et les moulages en plâtre sont ce que les visiteurs viennent voir.

Herculanum récompense ceux qui ont déjà vu Pompéi, ou qui préfèrent le détail à l'ampleur.

Première fois dans la baie de Naples ? La journée complète classique associe Pompéi et le cratère.

Voir les dates de la journée Pompéi et Vésuve

Herculanum est-il mieux conservé ?

Oui, à bien des égards : enseveli plus profondément par des matériaux plus chauds, il a conservé des poutres en bois, des portes et des étages.

Parcourir ses rues donne l'impression d'une ville où l'on pourrait encore emménager. Les fresques de Pompéi et l'ampleur de ses espaces publics restent toutefois inégalées.

Maisons romaines à deux étages avec toits à Herculanum
À Herculanum, les étages ont survécu.

Peut-on voir les deux en une journée depuis Sorrente ?

Oui : une journée guidée Pompéi et Herculanum depuis Sorrente couvre les deux, avec entrée coupe-file et déjeuner léger.

La journée Pompéi et Herculanum dure environ 8 heures et obtient 4.5 sur 320 avis. Elle n'inclut pas le Vésuve.

Pompéi et Herculanum avec déjeuner

Deux villes ensevelies en une journée, avec un déjeuner léger et un verre de vin.

★ 4.5 320 avis · 8 heures · à partir de $111

Découvrir Pompéi et Herculanum avec déjeuner

Pompéi et le Vésuve, ou Pompéi et Herculanum ?

Choisissez le Vésuve si vous voulez la vue et la montée, Herculanum si vous préférez rester sur terrain plat et voir plus d'histoire.

Herculanum est aussi le plan B de l'excursion Gray Line Pompéi et Vésuve quand on sait que le Vésuve sera fermé. Pour le cratère, lisez la montée au cratère.

Moulages en plâtre de victimes de l'éruption de 79 apr. J.-C. à Pompéi
Les moulages de Pompéi sont une raison pour laquelle beaucoup la choisissent en premier.

Combien coûtent les billets ?

Le billet de la cité de Pompéi coûte 20 € depuis janvier 2026 ; gratuit pour les moins de 18 ans. Les excursions incluent l'entrée des sites qu'elles visitent.

Consultez le site d'Herculanum pour son tarif actuel si vous y allez par vos propres moyens.

Lequel est plus facile pour les personnes à mobilité réduite ou les jeunes enfants ?

Herculanum, car il est compact et se visite plus vite, même si les deux sites ont un sol irrégulier et des marches.

Aucun des deux n'est entièrement accessible en fauteuil roulant. Pour les familles, lisez Pompéi et Vésuve avec des enfants.

Les gradins en pierre d'un théâtre romain à Pompéi
Les théâtres de Pompéi se trouvent au bout de longues marches.

Le verdict ?

Première visite et en forme : Pompéi et Vésuve. Deuxième visite, ou pas de montée : Pompéi et Herculanum. Peu de temps : Pompéi seulement.

  • Vous voulez le volcan : une journée Pompéi et Vésuve.
  • Plus de ruines, moins de montée : Pompéi et Herculanum.
  • Une demi-journée seulement : l'excursion Pompéi coupe-file.

Décidé pour deux villes ? Voir les dates de Pompéi et Herculanum avec déjeuner.

Voir les dates de Pompéi et Herculanum avec déjeuner

Questions fréquentes

Herculanum vaut-il la visite si j'ai vu Pompéi ?

Oui. Son état de conservation est assez différent pour que la plupart des visiteurs y trouvent un vrai second temps fort.

Lequel est le plus proche de Sorrente ?

Pompéi est plus proche ; Herculanum est plus loin sur la ligne, en direction de Naples.

Les excursions Pompéi et Vésuve vont-elles parfois à Herculanum ?

Gray Line propose Herculanum à la place du Vésuve quand il sait que le volcan sera fermé.

Prêt à réserver

Choisissez votre journée

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant sur toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD qui varient selon la saison.

Pompéi et Herculanum avec déjeuner

Pompéi et Herculanum avec déjeuner

★ 4.5 320 avis · 8 heures

Deux cités ensevelies au lieu de la montée au volcan

À partir de$111par personneVoir les dates
Pompéi et Vésuve, journée complète depuis Sorrente

Pompéi et Vésuve, journée complète depuis Sorrente

★ 4.7 1 574 avis · 8 heures

  • Aller-retour depuis Sorrente en autocar ou minibus climatisé
  • Guide officiel toute la journée, avec commentaires à bord
  • Entrée coupe-file à Pompéi et billet du cratère du Vésuve
À partir de$133par personneVoir les dates
Pompéi coupe-file depuis Sorrente

Pompéi coupe-file depuis Sorrente

★ 4.6 903 avis · 5 heures

Pompéi avec un guide, sans montée au volcan

À partir de$87par personneVoir les dates

Choisissez votre date avant de partir

Deux villes romaines ensevelies avec entrée coupe-file et un déjeuner léger avec vin.

Voir les dates de Pompéi et Herculanum avec déjeuner